-
1 на семи ветрах
General subject: windswept -
2 на семи ветрах
prepos.colloq. allen Winden ausgesetzt -
3 на семи ветрах
prepos.gener. en plein vent -
4 на семи ветрах
(umg.) allen Winden ausgesetztРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > на семи ветрах
-
5 җиде
1. нар. в знач.много, несколькоtönenä cide uyana ― за ночь несколько раз встаёт
2. числ. 1) семь 2) семи- первая часть сложный слов ▪ cide qat (tapqır, märtäbä) семь раз, всемеро ▪ cide yöz семьсот ▪ cide yözençe семисотый ▪▪ cide babadan qalğan оставшийся с незапамятный времен ▪▪ cide babasın tanıtırğa погов.показать где раки зимуют, задать трёпку ▪▪ cide babasına citärgä 1) разобрать по косточкам кого-что 2) грубо отругать ▪▪ cide qat cir astında 1) за семью печатями 2) у чёрта на куличках ▪▪ cide qat tir çıqqançı до седмьго пота ▪▪ cide tön urtası глубокая ночь ▪▪ cide yat совершенно чужой ▪▪ cide yozaq astında 1) за семью печатями 2) у чёрта на куличках ▪▪ cide yul çatı 1) перепутье, перекрёсток 2) на семи ветрах -
6 cide
җиде 1. нар.в знач.много; несколько2. числ.1) семь▪ cide yöz▪ cide qat (tapqır, märtäbä)семь раз; всемеропогов. показать где раки зимуют1) перепутье; перекрёсток▪▪ cide yat. -
7 windswept
['wɪndswept]Общая лексика: незащищённый от ветра, опустошаемый ветром, развевающиеся от ветра (волосы), продуваемый всеми ветрами (напр., о городе, улице и т.п.), на семи ветрах -
8 allen Winden ausgesetzt
прил.разг. на семи ветрахУниверсальный немецко-русский словарь > allen Winden ausgesetzt
-
9 en plein vent
-
10 House exposed to every wind
Дом на семи ветрахDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > House exposed to every wind
-
11 House exposed to the four winds of heaven
Дом на семи ветрахDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > House exposed to the four winds of heaven
См. также в других словарях:
На семи ветрах — Жанр военный фильм … Википедия
НА СЕМИ ВЕТРАХ — «НА СЕМИ ВЕТРАХ», СССР, киностудия им. М.Горького, 1962, ч/б, 106 мин. Военный кинороман. Накануне войны Светлана оказалась в доме своего жениха. Вскоре в этом доме разместилась редакция фронтовой газеты. Светлана стала душой коллектива. А когда… … Энциклопедия кино
на семи ветрах — нареч, кол во синонимов: 1 • открыто (80) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
на семи ветрах — (стоять) На открытом, незащищённом пространстве … Словарь многих выражений
На семи ветрах (фильм) — На семи ветрах Жанр военный фильм Режиссёр Станислав Ростоцкий Авто … Википедия
На семи ветрах — Книжно поэт. Экспрес. Находящийся, расположенный на пересечении всех дорог. О месте, городе и т. п. Бойкий это был перекрёсток, на семи, как говорится, ветрах. Утром немцы являются, ночью наши приходят. А то и наоборот (В. Аксёнов. Комментарии к… … Фразеологический словарь русского литературного языка
На семи ветрах — 1. Книжн. поэт. На пересечении всех дорог, на открытом, оживленном месте. НРЛ 79. /em> Из речи моряков. 2. Разг. В отдаленном районе новостроек. Мокиенко 2003, 14 … Большой словарь русских поговорок
НА СЕМИ ВЕТРАХ — Дом № 34 на Наличной улице … Словарь Петербуржца
ДОМ НА СЕМИ ВЕТРАХ — Дом № 10 на Наличной улице … Словарь Петербуржца
семь — семи/, тв.; семью/; числ. колич. см. тж. седьмой а) Число, состоящее из семи единиц; название цифры 7. По народным представлениям считается счастливым, везучим числом. Двадцать семь. Двести семь. Семь тысяч триста двадцать. б) отт. Количество 7 … Словарь многих выражений
Лариса Лужина — Биография Ларисы Лужиной Актриса театра и кино, народная артистка России Лариса Анатольевна Лужина родилась 4 марта 1939 года в Ленинграде (Санкт Петербург). Ее отец и шестилетняя сестра умерли от голода. Лариса с мамой были эвакуированы по… … Энциклопедия ньюсмейкеров